Collection, Annotation and Analysis of Gold Standard Corpora for Knowledge-Rich Context Extraction in Russian and German
نویسنده
چکیده
This paper describes the collection, annotation and linguistic analysis of a gold standard for knowledge-rich context extraction on the basis of Russian and German web corpora as part of ongoing PhD thesis work. In the following sections, the concept of knowledge-rich contexts is refined and gold standard creation is described. Linguistic analyses of the gold standard data and their results are explained.
منابع مشابه
Knowledge-Rich Context Candidate Extraction and Ranking with KnowPipe
This paper presents ongoing Phd thesis work dealing with the extraction of knowledge-rich contexts from text corpora for terminographic purposes. Although notable progress in the field has been made over recent years, there is yet no methodology or integrated workflow that is able to deal with multiple, typologically different languages and different domains, and that can be handled by non-expe...
متن کاملLearning multilingual named entity recognition from Wikipedia
We automatically create enormous, free and multilingual silver-standard training annotations for named entity recognition (ner) by exploiting the text and structure of Wikipedia. Most ner systems rely on statistical models of annotated data to identify and classify names of people, locations and organisations in text. This dependence on expensive annotation is the knowledge bottleneck our work ...
متن کاملIGGSA-STEPS: Shared Task on Source and Target Extraction from Political Speeches
Accurate opinion mining requires the exact identification of the source and target of an opinion. To evaluate diverse tools, the research community relies on the existence of a gold standard corpus covering this need. Since such a corpus is currently not available for German, the Interest Group on German Sentiment Analysis decided to create such a resource and make it available to the research ...
متن کاملAn annotation scheme for Persian based on Autonomous Phrases Theory and Universal Dependencies
A treebank is a corpus with linguistic annotations above the level of the parts of speech. During the first half of the present decade, three treebanks have been developed for Persian either originally or subsequently based on dependency grammar: Persian Treebank (PerTreeBank), Persian Syntactic Dependency Treebank, and Uppsala Persian Dependency Treebank (UPDT). The syntactic analysis of a sen...
متن کاملA multilingual gold-standard corpus for biomedical concept recognition: the Mantra GSC
OBJECTIVE To create a multilingual gold-standard corpus for biomedical concept recognition. MATERIALS AND METHODS We selected text units from different parallel corpora (Medline abstract titles, drug labels, biomedical patent claims) in English, French, German, Spanish, and Dutch. Three annotators per language independently annotated the biomedical concepts, based on a subset of the Unified M...
متن کامل